巴西世界杯主题曲中文版_巴西世界杯的主题曲

1.求98年世界杯主题曲生命之杯的歌词。

2.世界杯主题曲歌曲 完整歌词

3.世界杯主题曲歌词

4.2022世界杯主题曲歌词

巴西世界杯主题曲是《We Are One Ole Ola》。

在火热的桑巴国度，本届世界杯主题曲是《We Are One Ole Ola》（我们是一家），由饶舌歌手皮特保罗、美国歌手詹妮弗-洛佩兹和巴西歌手克劳迪娅-莱蒂联袂演唱，说唱+口哨声贯穿全曲，桑巴风情激情似火。

另外一首官方歌曲是《Dar um Jeito (We Will Find A Way)》，一首低调但从歌曲到MV都原汁原味呈现巴西特色的歌曲，本届世界杯“老熟人”夏奇拉演唱了《La La La》，这首歌虽然没有被选为主题曲，但入选了官方歌曲专辑。

巴西世界杯

2014年巴西世界杯（英语：2014 FIFA World Cup，葡萄牙语：Copa do Mundo FIFA 2014）是第20届世界杯足球赛。比赛于2014年6月12日至7月13日在南美洲国家巴西境内12座城市中的12座球场内举行。

这是继1950年巴西世界杯之后世界杯第二次在巴西举行，也是继1978年阿根廷世界杯之后世界杯第五次在南美洲举行。本次世界杯共有32支球队参赛。除去东道主巴西自动获得参赛资格以外。

求98年世界杯主题曲生命之杯的歌词。

2006年的世界杯主题曲有三首：《Hips Don't Lie》《Celebrate the day》《我们生命中的时光》

歌曲名：《Hips Don't Lie》

中文名：难以抗拒

演唱者：夏奇拉Shakira

歌词：

Ladies up in here tonight

No fightin', no fightin'

We got the refugees up in here

I never really knew that she could dance like this

She makes a man want to speak Spanish

Como se llama, bonita, mi casa, su casa

Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that

You make a woman go mad

So be wise and keep on

Reading the signs of my body

I'm on tonight

You know my hips don't lie

And I'm starting to feel it's right

All the attraction, the tension

Don't you see baby, this is perfection

Hey Girl, I can see your body movin'

And it's driving me crazy

And I didn't have the slightest idea

Until I saw you dancin'

And when you walk up on the dance floor

Nobody cannot ignore the way you move your body, girl

And everything so unexpected - the way you right and left it

So you can keep on shaking it

I never really knew that she could dance like this

She makes a man want to speak Spanish

Como se llama, bonita, mi casa, su casa

Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that

You make a woman go mad

So be wise and keep on

Reading the signs of my body

And I'm on tonight

You know my hips don't lie

And I am starting to feel you boy

Come on lets go, real slow

Don't you see baby asi es perfecto

Oh I won't deny my hips don't lie

And I am starting to feel it's right

All the attraction, the tension

Don't you see baby, this is perfection

Shakira, Shakira

boy, I can see your body moving

Half animal, half man

I don't, don't really know what I'm doing

But you seem to have a plan

My will and self restraint

Have come to fail now, fail now

See, I am doing what I can, but I can't so you know

That's a bit too hard to explain

Baila en la calle de noche

Baila en la calle del dia

Baila en la calle de noche

Baila en la calle del dia

I never really knew that she could dance like this

She makes a man want to speak Spanish

Como se llama, bonita, mi casa, su casa

Shakira, Shakira

Oh baby when you talk like that

You know you got me hypnotized

So be wise and keep on

Reading the signs of my body

Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia

Mira en Barranquilla se baila asi, say it!

Mira en Barranquilla se baila asi

Yeah

She's so sexy every man's fantasy a refugee like me back with the Fugees from a 3rd world country

I go back like when 'pac carried crates for Humpty Humpty

I need a whole club dizzy

Why the CIA wanna watch us? [Shakira/Wyclef Jean]

Colombians and Haitians

I ain't guilty, it's a musical transaction

No more do we snatch ropes

Refugees run the seas 'cause we own our own boats

I'm on tonight, my hips don't lie

And I'm starting to feel you boy

Come on let's go, real slow

Baby, like this is perfecto

Oh, you know I won't deny and my hips don't lie

And I am starting to feel it's right

The attraction, the tension

Baby, like this is perfection

No fightin'

No fightin'

歌曲名：Celebrate The Day

歌手：Herbert Gr?nemeyer

所属专辑：Voices from the FIFA World Cup

歌词：

To win again

再次获胜

To never stop finding

从未停止裁决

Moving as one

齐心合力

Is the word for home

所有诺言归宿

Begin to place

开始

Yourself in the big frame

每人都属于集体

When you dream

梦想时候

When you dream

梦想时候

Away...away

远处

En avant pour la victoire

圣火燃烧

En avant pour la victoire

圣火燃烧

C'est le moment de l'espoir

希望片刻

C'est le moment de l'espoir

希望片刻

Let the sweet air

让新鲜空气

Fill our hearts

填充我们心灵

Walk on and celebrate the...

庆祝

Day the day the day celebrate the day...

庆祝天...

Grab your drums

鼓掌

Paint your soul

沉静心灵

Feel the roar and celebrate the...

感受呼喊和庆祝气息

Day the day the day celebrate the day...

庆祝天...

To win again

再次获胜

To never stop climbing

要停止攀登

The rising road

延伸跑道

Of ultimate faith

通往信念

Unity

团结

The world in a heartbeat

心跳世界

When you dream

梦想时候

When you dream

梦想时候

Away...away

远处

Day the day the day celebrate the day...

庆祝天...

中文名称：我们生命中的时光

外文名称：Time of Our Lives

歌曲原唱：IL Divo ，Toni Braxto

填 词：Jorgen Elofsson

谱 曲：约尔根·埃洛弗松

歌词：

there was a dream

long time ago

there was a dream

destined to grow

hacerse pasion (to become passion)

con fuego abrazar (and to hug with fire)

el deseo de dar sin fin (the will to give in an endless way)

el deseo de ganar (the will to win)

for a lifetime of progress

that runs here today

we'll go all the way

hey they feel like having the time of our lives

let's light the fire find the plain

let's go together as one inside

'cause it feels like we're having the time of our lives

we'll find the glory and the pain

all that we are, for all that we are

for time of our lives

hoy es el dia (today is the day)

es la ocasion de triunfar (the time to succeed)

para hacer realidad el destino que so?abamos conseguir (reality the destiny we dreamt to achieve)

una vida de lucha nos trajo hasta aqui (a life of fight brought us here)

y llegare hasta el final (and i'll keep on till the end)

heaven knows

'cause it feels like we're having the time of our lives

juntos, unidos, triunfara nuestro deseo de ser el mejor (together, united, the will to be the best will win)

'cause it feels like we're having the time of our lives

hasta la gloria, junto a ti,(till the glory, along with you )

llego el momento de la verdad (the moment of truth has arrived)

el momento llego (the moment arrived)

y ya nunca jamas lo podre olvidar...

(and now i will never ever forget it...)

'cause it feels like we're having the time of our lives

juntos, unidos, triunfara nuestro deseo de ser el mejor (together, united, the will to be the best will win)

'cause it feels like we're having the time of our lives

hasta la gloria, junto a ti,(till the glory, along with you )

el momento llego (the moment arrived)

el momento llego (the moment arrived)

we'll find the glory we'll be there

for all that we are

for one thing that we wanna be and all that we are

for the time of our lives

for the time of our lives

世界杯主题曲歌曲 完整歌词

歌曲：生命之杯

外文名称：The Cup of Life

发行时间：1998年3月3日

歌曲原唱：瑞奇·马丁

填词：Luis Gómez Escolar

谱曲：Desmond Child

编曲：Draco Rosa，Desmond Child

中文歌词：

生命是纯粹的热情

应该盛满了爱

并藉以为生

心灵必须战斗才能得胜

好比该隐阿贝尔的故事

他是残酷的对手

你必须为理想而战

坚持荣耀赢得爱情圣杯

为生存奋斗下去

为它而战（是的！）

为它而斗（没错！）

你和我Alealeale

GoGoGo！Alealeale

向前迈进，世界就在我们脚下

GoGoGo！Alealeale

生命有如一场竞赛

应该梦想成为冠军

生命之杯即是祝福

你将会得到它

GoGoGo！

你与生俱来的本能

胜人一筹

你应该为理想而战

支持荣耀赢得生命之杯

为生存战斗下去

为它而战（是的！）

为它而斗（没错！）

世界杯主题曲歌词

2010世界杯主题曲的译文旗帜飘扬

Give me freedom; give me fire; give me reason; take me higher

See the champions take the field now.

Unify us; make us feel proud

In the streets our heads are lifting , as we lose our inhibition.

Celebration, it surrounds us, every nation all around us

Staying forever young, singing songs underneath the sun

Let's rejoice in the beautiful game. Let's gather at the end of the day.

We all say

When I get older, I will be stronger. They'll call me freedom, just like a waving flag

When I get older, I will be stronger. They'll call me freedom, just like a waving flag

So wave your flag. Now wave your flag......

Oh Oh Oh Oh Oh.....

Give you freedom; give you fire; give you reason; take you higher

See the champions take the field now.

Unify us; make us feel proud

In the streets our heads are lifting , as we lose our inhibition.

Celebration, it surrounds us, every nation all around us

Staying forever young, singing songs underneath the sun

Let's rejoice in the beautiful game. Let's gather at the end of the day.

We all say

When I get older, I will be stronger. They'll call me freedom, just like a waving flag

When I get older, I will be stronger. They'll call me freedom, just like a waving flag

So wave your flag. Now wave your flag......

Oh Oh Oh Oh Oh......

We all say

When I get older, I will be stronger. They'll call me freedom just like a waving flag

When I get older, I will be stronger. They'll call me freedom just like a waving flag

So wave your flag. Now wave your flag......

Oh Oh Oh Oh Oh......

And everybody will be singing it.

Oh Oh Oh Oh Oh...

And we all will be singing it.

中文歌词大意：

给我自由，给我激情，给我激励，让我飞翔

随冠军的心驰骋绿茵场

凝聚一起，让我们感受荣耀辉煌

摆脱心中的束缚，我们昂首走在大街上

欢庆的气氛感染着你我，还有天下万邦

永远保有年轻的心，在阳光下尽情歌唱

让我们陶醉在激情奔放的赛场

让我们聚集成暮色苍茫的海洋

我们相信

当我渐渐成长，我将更加强壮

人们会称我自由之王，恰如旗帜风中飘扬

就让你我旗帜飘扬

让你我旗帜飘扬，旗帜飘扬……

英语版

Waka Waka (This Time For Africa)

Shakira

You're a good soldier

Choosing your battles

Pick yourself up

And dust yourself off

And back in the saddle

You're on the frontline

Everyone's watching

You know it's serious

We're getting closer

This isn’t over

The pressure is on

You feel it

But you've got it all

Believe it

When you fall get up

Oh oh...

And if you fall get up

Eh eh...

Tsamina mina

Zangalewa

Cuz this is Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Listen to your god

This is our motto

Your time to shine

Dont wait in line

Y vamos por Todo

People are raising

Their Expectations

Go on and feed them

This is your moment

No hesitations

Today's your day

I feel it

You paved the way

Believe it

If you get down

Get up Oh oh...

When you get down

Get up eh eh...

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Doon Goh... Eh eh

Doon Goh... Eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Doon Goh... Eh eh

Doon Goh... Eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

This time for Africa

This time for Africa

中英混合版歌词

哇咔哇咔（非洲时刻）

Waka Waka (This Time For Africa)

Shakira

You're a good soldier

你是一个好士兵

Choosing your battles

在选择你的战场

Pick yourself up

自己站起来

And dust yourself off

掸净灰尘

And back in the saddle

重新上路

You're on the frontline

你正在前线

Everyone's watching

人人都在看

You know it's serious

你了解情况危急

We're getting closer

我们越来越团结

This isn’t over

现在还没有结束

The pressure is on

压力已经到来

You feel it

你感觉得到

But you've got it all

但是你已经获得这一切

Believe it

相信吧

When you fall get up

当你跌倒爬起来

Oh oh...

哦 哦...

And if you fall get up

如果你跌倒爬起来

Oh oh...

哦 哦...

Tsamina mina

Zangalewa

Cuz this is Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

This time for Africa

现在是非洲时间

Listen to your god

请听从你的神

This is our motto

这是我们的格言

Your time to shine

你的时间会发光

Dont wait in line

不要在队伍里等待

Y vamos por Todo

People are raising

人们在提高

Their Expectations

他们的期望

Go on and feed them

继续走去满足他们

This is your moment

现在是你的时刻

No hesitations

不要犹豫不决

Today's your day

今天是你的节日

I feel it

我感觉得到

You paved the way

是你铺平了道路

Believe it

相信吧

If you get down

如果你趴下

Get up Oh oh...

再起来 哦 哦...

When you get down

当你趴下了

Get up eh eh...

再起来 哦 哦...

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

This time for Africa

This time for Africa

Tsamina mina zangalewa 什么意思？

“Tsamina”是一首歌曲的名字，由喀麦隆Makossa风格乐队“golden sounds”在1986年演唱，曲名也叫做“Zangal wa”。这是喀麦隆的“芳族”人的语言。用英语念的话，发音就像：Za mina mina zangalewa。这首歌非常受欢迎，以至于乐队后来直接改名叫做“Zangal wa”了(汗啊，居然这么受欢迎 )。这首歌歌颂了为二战做出贡献的非洲士兵，乐队成员本身也是军人。时隔24年，这首歌依然在传唱。在喀麦隆的军队、警察、童子军、学生、运动员(和他们的粉丝)、拉力赛选手都会用这首歌为自己打气。考虑到歌曲的作用，类似于我国国歌中“起来！起来！起来！我们万众一心”，那就把它翻译成“加油”吧。如果硬要翻译的话，“Zaminamina”有英语中“come”的意思，“Waka”则有“Do it”的意思。“Zaminamina zangalewa”连起来的意思则是“where are you from？”

2022世界杯主题曲歌词

哇咔哇咔（非洲时刻）

Waka Waka (This Time For Africa)

Shakira

You're a good soldier

你是一个好士兵

Choosing your battles

在选择你的战场

Pick yourself up

自己站起来

And dust yourself off

掸净灰尘

And back in the saddle

重新上路

You're on the frontline

你正在前线

Everyone's watching

人人都在看

You know it's serious

你了解情况危急

We're getting closer

我们越来越团结

This isn’t over

现在还没有结束

The pressure is on

压力已经到来

You feel it

你感觉得到

But you've got it all

但是你已经获得这一切

Believe it

相信吧

When you fall get up

当你跌倒爬起来

Oh oh...

哦 哦...

And if you fall get up

如果你跌倒爬起来

Oh oh...

哦 哦...

Tsamina mina

Zangalewa

Cuz this is Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

This time for Africa

现在是非洲时间

Listen to your god

请听从你的神

This is our motto

这是我们的格言

Your time to shine

你的时间会发光

Dont wait in line

不要在队伍里等待

Y vamos por Todo

People are raising

人们在提高

Their Expectations

他们的期望

Go on and feed them

继续走去满足他们

This is your moment

现在是你的时刻

No hesitations

不要犹豫不决

Today's your day

今天是你的节日

I feel it

我感觉得到

You paved the way

是你铺平了道路

Believe it

相信吧

If you get down

如果你趴下

Get up Oh oh...

再起来 哦 哦...

When you get down

当你趴下了

Get up eh eh...

再起来 哦 哦...

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina eh eh

Waka Waka eh eh

Tsamina mina zangalewa

This time for Africa

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

Tsamina mina zangalewa

Anawa aa

This time for Africa

This time for Africa

其余是斯瓦西里语

“Zaminamina Zaminamina zangalewa Ana wam a? a”的意思可以大意解析为：我醒来，我醒来，闪耀吧！闪耀吧！强大的军队！

Za mina mina eh eh Waka waka eheh 来吧！来吧！去做吧！去做吧！

Za mina mina zangalewa ana wan a a 这就是要做的事！

Yango hé hé zaminana zangalewa 等待吧！来吧！

Waka 本身为斯瓦西里语（Swahili），是一个动词，意思等同于英语：blaze, burn brightly, burn well, shine，是一个表达激丨情和美好的词汇。

2022世界杯主题曲歌词：

I wanna walk the walk on every street

我想要走路，我想要走遍大街小巷

I wanna ball out with world at my feet

我想要进球，我想要用球技赢下世界

Hit every discotheque and not skip a beat

让音乐感染每个舞厅，不落下每一个节奏

I wanna party party eight days a week

我想要痛快，我想要狂欢一周八天

I promise I promise I promise you now

我保证，我保证，我向你保证

Everything everything gonna work out

任何事情都会有个了解

Every tomorrow no matter what goes down

无论前路如何坎坷，明天又是新的一天

I promise I promise I promise you now

我保证，我保证，我向你保证

Gonna be gonna be sticking around

无论未来如何渺茫，我都与你并肩作战

Every tomorrow no matter what goes down

明天又是新的一天

Yo yo yo yo hoYou know we’re better together

我们能风雨同舟，同心齐力

Yo yo yo yo hoDon’t wanna wait forever

不想永远驻足等待

Yo yo yo yo hoYou know we’re better together

我们众志成城，就能再接再厉

Yo yo yo yo hoThe time is now or never

机不可失，时不再来

Yo yo yo yo hoYou know we’re better together

你知道我们能风雨同舟，同心齐力

2022世界杯简介：

2022年卡塔尔世界杯（英语：FIFA World Cup Qatar 2022，阿拉伯语： ? ）是第22届国际足联世界杯，该届赛事于2022年11月20日至12月18日在卡塔尔境内8座球场举行。

是历史上首次在卡塔尔和中东国家境内举行、也是第二次在亚洲举行的世界杯足球赛，卡塔尔世界杯还是首次在北半球冬季举行、首次由从未进过世界杯决赛圈的国家举办的世界杯足球赛。该届赛事有32支球队参加。

2022年11月21日，该届世界杯开幕式暨揭幕战在海湾球场举行，东道主卡塔尔队0-2不敌厄瓜多尔队；12月18日，该届世界杯闭幕式和决赛在卢塞尔体育场进行，决赛中阿根廷队通过点球大战取胜法国队，赢得大力神杯，法国队和克罗地亚队分获亚军和季军。

阿根廷队的利昂内尔·梅西获得该届世界杯金球奖；法国队的基利安·姆巴佩获得该届世界杯金靴奖；阿根廷队的埃米利亚诺·马丁内斯获得该届世界杯金手套奖；阿根廷队的恩佐·费尔南德斯该届世界杯最佳年轻球员奖。

哈里·凯恩、布鲁诺·费尔南德斯、安托万·格列兹曼、伊万·佩里西奇、利昂内尔·梅西并列获得助攻王。